66. Sering / Dengan Baik (よく)
Pelajari cara menggunakan kata keterangan よく (yoku) yang dapat berarti sesuatu yang dilakukan "dengan baik/paham" atau "sering" dilakukan.
Sering / Dengan Baik (よく)
Kata よく (yoku) mempunyai dua buah makna utama yang berbeda, tergantung dari konteks dan kata kerja yang menyertainya:
- Sering (frekuensi kejadian)
- Dengan baik (seberapa jelas/paham)
Aturan inti
Letakkan よく sebelum kata kerja. Jika diikuti kata kerja kegiatan berulang (makan, pergi, dll), artinya "sering". Jika diikuti kata kerja pemahaman/kondisi (mengerti, tidur, dll), artinya "dengan baik".
Bentuk dan Contoh
Rumus
よく + Kata KerjaKosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 分かる | わかる | mengerti | よく分かります。(sangat paham) |
| 寝る | ねる | tidur | よく寝ました。(tidur nyenyak) |
| 見る | みる | melihat; menonton | よく見ます。(sering menonton) |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Apakah kamu ingat dari mana asal kata よく? Ya, ini adalah bentuk Kata Keterangan dari Kata Sifat-i spesial いい/よい (bagus/baik). Karena itu, makna dasarnya adalah tentang sesuatu yang berjalan ke arah positif—baik frekuensinya tinggi (sering) maupun kualitasnya tinggi (dengan baik).