☀️ Hikari (光)
JTCN5-2

158. Kondisional Pasti — ~と (Kondisi Alam/Hasil Otomatis)

Gunakan ~と untuk menyatakan kondisi yang selalu menghasilkan akibat tertentu secara otomatis, seperti hukum alam atau fakta umum.

Kondisional Pasti — ~と

Partikel to digunakan untuk menyatakan kondisi yang selalu menghasilkan akibat tertentu secara otomatis, seperti hukum alam, fakta umum, atau instruksi.

Aturan inti

Letakkan to setelah kalimat biasa untuk menyatakan "kalau A, maka B selalu terjadi". Akibatnya tidak dikendalikan oleh subjek, melainkan terjadi secara otomatis. Jangan gunakan pola ini untuk niat, permintaan, atau ajakan.

Bentuk dan Contoh

Rumus

Kalimat Biasa (bentuk kamus) + 、[akibat otomatis]

Kosakata

Kosakata yang dipakai dalam contoh.
KanjiBacaanArtiContoh
寒いさむいdingin寒いと、顔が赤くなる。
咲くさくmekar春になると、花が咲く。
押すおすmenekan; mendorongこのボタンを押すと、ドアが開く。
曲がるまがるberbelok右に曲がると、駅があります。

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Catatan

  • Pada pola to, bagian akibat tidak dipakai untuk niat, permintaan, ajakan, atau izin.
  • Karena itu, pola ini cocok untuk hasil yang terjadi secara otomatis atau sebagai kebiasaan.
  • Jika ingin menyatakan niat atau ajakan, biasanya gunakan tara atau ba.

On this page