JTCN5-2
160. Menerima Bantuan dari Orang Lain — ～てくれます
Gunakan ～てくれます untuk menyatakan bahwa orang lain melakukan sesuatu untuk keuntungan saya (atau seseorang dalam kelompok saya).
Menerima Bantuan dari Orang Lain — ～てくれます
te kuremasu digunakan untuk menyatakan bahwa orang lain melakukan sesuatu untuk saya atau untuk seseorang yang dekat dengan saya. Pola ini sering membawa nuansa rasa terima kasih.
Aturan inti
Gunakan [orang lain] は/が 私に [kata kerja bentuk te] + kuremasu ketika orang lain melakukan sesuatu yang menguntungkan saya. Subjeknya adalah orang yang memberi bantuan, bukan saya. Pola ini termasuk dalam kelompok kata kerja memberi dan menerima.
Bentuk dan Contoh
Rumus
[Orang lain]
は 私に [KK-て] + くれますKosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 修理する | しゅうりする | memperbaiki | 自転車を修理してくれました。 |
| 教える | おしえる | mengajar; memberitahu | 日本語を教えてくれました。 |
| 作る | つくる | membuat | 弁当を作ってくれました。 |
| 送る | おくる | mengantarkan; mengirim | 駅まで送ってくれました。 |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
te kuremasudipakai saat orang lain melakukan sesuatu untuk saya atau untuk orang yang dekat dengan saya.te agemasudipakai saat saya melakukan sesuatu untuk orang lain.te moraimasudipakai saat saya menerima bantuan dari orang lain.- Pada
kuremasu, biasanya ada nuansa syukur atau apresiasi.