78. Keadaan / Hasil yang Masih Berlaku (～ている)
Gunakan ～ている untuk menyatakan keadaan yang masih berlangsung atau hasil yang masih berlaku.
Sedang Berada dalam Keadaan / Sudah Terjadi (~te imasu)
Di N5, kamu sudah tahu bahwa gabungan kata kerja Tense 〜ています (te imasu) menyatakan pekerjaan "yang sedang" terjadi saat ini (Contoh: "Ima ame ga futte imasu"). NAMUN, te imasu punya DUA FUNGSI LAIN yang sama pentingnya!
1. Menyatakan Keadaan Sekarang (Sifat yang Sedang Dijaga)
Fungsi ini paling sering dipakai untuk menyatakan status seseorang. Misalnya, 結婚します (Kekkon shimasu) berarti "(ke depannya) akan menikah." Jika statusmu (saat ini sudah) menikah, maka kamu menyebut kondisinya dengan 結婚しています (Kekkon shite imasu) → "Saya dalam kondisi sudah menikah".
2. Menyatakan Kebiasaan / Rutinitas (Selalu)
Walaupun kebiasaan biasanya bisa langsung memakai kata kerja Present (~masu), jika rutinitas itu menjadi profesi atau hal jangka panjang yang sedang ditekuninya setiap bulan/tahun tanpa putus, dia menggunakan 〜ています (te imasu).
Aturan inti
- Keadaan: Sesuatu yang efek perubahannya sudah terjadi dan masih berlangsung. Seperti "mengetahui" (shitte imasu), "menyatukan" / "menikah", "membawa", dan "tinggal di" (sunde imasu).
- Rutinitas: Kebiasaan yang bersifat pekerjaan atau aktivitas jangka panjang saat ini. (Contoh: perusahaan itu sekarang rutin memproduksi hal itu).
Bentuk dan Contoh
Rumus
Kata Kerja bentuk て + います
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
- Jika "tahu / kenal" (positif) adalah shitte imasu, JANGAN PERNAH merubah negatifnya menjadi shitte imasen. Bentuk negatifnya memutus aturan te imasu menjadi 知りません (shirimasen) (tidak tahu). Ini adalah keunikan yang sering dites dalam ujian bahasa Jepang tingkat N4 dan N5.