51. Tetapi / Namun (が)
Gunakan が untuk menghubungkan dua pernyataan yang berlawanan, seperti "tetapi" atau "namun".
Menggunakan が untuk Kontras
Partikel が dalam bahasa Jepang bisa menghubungkan dua kalimat ketika kamu ingin menyatakan "tetapi" atau kontras.
Aturan inti
Gunakan が di antara dua klausa ketika klausa kedua berlawanan atau kontras dengan klausa pertama. Dalam bentuk sopan, pola ini sering muncul sebagai ですが setelah です atau ます.
Bentuk dan Contoh
Rumus
kalimat 1 +
が + kalimat 2Kosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 難しい | むずかしい | sulit | 日本語はむずかしいですが、おもしろいです。 |
| 部屋 | へや | kamar | この部屋はせまいですが、きれいです。 |
| 学生 | がくせい | pelajar | 田中さんは学生ですが、毎日アルバイトもします。 |
| 日曜日 | にちようび | hari Minggu | 今日は日曜日ですが、仕事があります。 |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
が sering terasa lebih lembut daripada kata "tetapi" dalam bahasa Indonesia. Pola ini umum dipakai untuk menyambungkan dua ide tanpa terdengar terlalu tegas.