24. Kira-kira / Secara Garis Besar (おおよそ)
Gunakan おおよそ untuk menyatakan jumlah perkiraan atau pemahaman umum tentang suatu hal.
Kira-kira / Secara Garis Besar (おおよそ)
Kosakata ini berfungsi sebagai kata keterangan (adverb) maupun kata benda untuk menyatakan perkiraan, estimasi kasar, atau garis besar dari suatu keadaan.
Aturan inti
- Saat diikuti oleh angka atau jumlah, おおよそ berarti "kira-kira", "sekitar", atau "kurang lebih" (kurang lebih sama dengan
約- yaku, atauだいたい- daitai, namun lebih formal). - Saat membicarakan suatu topik/situasi secara umum tanpa kejelasan yang detail, maknanya adalah "secara garis besar" atau "inti dari masalah tersebut".
Bentuk dan Contoh
Rumus
おおよそ+ Angka / Jumlahおおよそ(Sebagai kata keterangan kalimat)おおよそ+の+ Kata benda (Garis besar dari...)
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.