59. Selama / Sejauh Batas (限り)
Gunakan 限り untuk menyatakan bahwa sesuatu berlaku selama suatu keadaan bertahan, sejauh kemampuan atau pengetahuan, atau hanya dalam batas tertentu.
Selama / Sejauh Batas
限り menunjukkan batas waktu, keadaan, kemampuan, pengetahuan, atau cakupan.
Aturan inti
Setelah kata kerja atau kata benda dengan である, 限り berarti "selama keadaan itu berlaku". Bentuk できる限り berarti "sebisa mungkin", sedangkan 知る限り berarti "sejauh yang diketahui". Dalam bentuk Kata benda + に限り, pola ini membatasi sasaran dan sering dipakai dalam pengumuman formal.
Bentuk dan Contoh
Rumus
- Kata kerja bentuk biasa +
限り - Kata sifat い +
限り - Kata sifat な +
な限り - Kata benda +
である限り - Kata benda +
に限り
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
に限り bernuansa formal dan membatasi sasaran. 限りは sering menambahkan penekanan pada syarat yang harus tetap berlaku.