3. Sulit untuk (～にくい)
Gunakan ～にくい untuk menyatakan bahwa suatu hal 'sulit' untuk dilakukan atau 'jarang' terjadi.
Kebalikan dari yasui, akhiran ～にくい (nikui) menempel pada kata kerja untuk menyatakan bahwa sesuatu sulit untuk dikerjakan secara fisik maupun mental, atau mempunyai tendensi sulit terjadi.
Aturan inti
Sama seperti yasui, ～にくい juga mengubah kata kerja menjadi layaknya Kata sifat い. Jika dibuat negatif menjadi ~nikukunai, bentuk lampaunya ~nikukatta.
Bentuk dan Contoh
Rumus
Kata kerja (Hapus ます) + にくい
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Peringatan (Common Pitfalls): Penggunaan ～にくい mengindikasikan sifat benda/situasi yang membuatnya sulit. Jangan gunakan untuk kemampuan pribadi (seperti "Saya tidak bisa bahasa Jepang").