86. Saya Dengar Bahwa (と聞いた)
Gunakan と聞いた untuk menyampaikan informasi yang didapatkan dari perkataan orang lain atau sumber lain (kabar/rumor).
Saya Dengar Bahwa
と聞いた (to kiita) atau と聞きました digunakan untuk melaporkan sesuatu yang kamu dengar sebelumnya dari orang lain. Artinya adalah "Saya dengar bahwa...", "Kabarnya...".
Aturan inti
- Gunakan bentuk biasa (bentuk biasa) sebelum
と聞きました. - Ini digunakan saat kamu memberi tahu orang lain berita atau informasi yang sempat kamu dapatkan.
Bentuk dan Contoh
Rumus
- Frasa +
と聞きました/と聞いた - Kata kerja +
と聞きました/と聞いた - Kata sifat
い+と聞きました/と聞いた - Kata sifat
な+ (だ) +と聞きました/と聞いた - Kata benda + (
だ) +と聞きました/と聞いた
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Peringatan: Untuk kata benda atau kata sifat な di bentuk sekarang positif (present affirmative), pastikan kamu menambahkan だ sebelum と聞いた. Contoh: 休みだと聞いた (Bukan 休みと聞いた).
Meskipun artinya "Kudengar", pola ini berbeda dengan らしい. と聞いた secara spesifik menitikberatkan pada fakta bahwa kamu telah mendengar ucapan/informasinya, sementara らしい lebih ke dugaan atau desas-desus secara umum.