19. Bentuk Pasif (れる・られる)
Gunakan れる・られる untuk menyatakan tindakan yang dilakukan oleh orang atau hal lain kepada subjek.
Bentuk Pasif (れる・られる)
Bentuk pasif (受身形 - ukemikei) digunakan ketika subjek menerima tindakan dari pihak lain. Terkadang nuansanya bisa berarti subjek diuntungkan, netral, atau dirugikan (pasif merugikan/迷惑の受身).
Aturan inti
Pelaku tindakan biasanya ditandai dengan partikel に, sedangkan hal atau target ditandai dengan を atau が.
Cara mengubah kata kerja ke bentuk pasif:
Grup 1 (U-verbs): Ubah bunyi u terakhir menjadi bunyi a, lalu tambahkan れる
うakhiran menjadiわれる(Contoh:歌う→歌われる)くakhiran menjadiかれる(Contoh:歩く→歩かれる)ぐakhiran menjadiがれる(Contoh:泳ぐ→泳がれる)すakhiran menjadiされる(Contoh:話す→話される)つakhiran menjadiたれる(Contoh:打つ→打たれる)ぬakhiran menjadiなれる(Contoh:死ぬ→死なれる)ぶakhiran menjadiばれる(Contoh:飛ぶ→飛ばれる)むakhiran menjadiまれる(Contoh:休む→休まれる)るakhiran menjadiられる(Contoh:座る→座られる)
Grup 2 (Ru-verbs): Hapus る, lalu tambahkan られる
るakhiran dihapus (Contoh:見る→見られる)
Grup 3 (Irregular / Pengecualian):
するmenjadiされるくるmenjadiこられる
Bentuk dan Contoh
Rumus
Korban / Subjek は Pelaku に kata kerja pasif
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Pastikan untuk memperhatikan konteks. Untuk kata kerja Grup 2 (seperti 食べる atau 見る), bentuk pasif (られる) dan bentuk potensial/bisa (られる) itu sama. Kamu harus bergantung pada konteks untuk membedakan apakah artinya "dimakan" atau "bisa dimakan".