75. Berpikir untuk, Aku rasa aku akan (〜ようと思う)
Gunakan 〜ようと思う untuk menyatakan niat, rencana, atau keputusan yang sedang dipikirkan oleh pembicara.
Berpikir untuk, Aku rasa aku akan
〜ようと思う (you to omou) digunakan saat kamu sudah memiliki suatu keputusan atau tekad bulat mengenai niatmu untuk melakukan sesuatu di masa depan. Berbeda dari sekadar keinginan, ungkapan ini lebih fokus pada rencana yang sudah dipikirkan matang-matang.
Aturan inti
- Pasangkan kalimat ini dengan kata kerja Bentuk Ajakan / Keinginan (Volitional Form) lalu diikuti teks と思う (to omou) atau と思っています (to omotte imasu).
- Gunakan 〜と思っています jika niat / rencanamu sudah ada sejak agak lama berlalu atau terus-menerus kamu pikirkan.
Bentuk dan Contoh
Rumus
Kata kerja (Bentuk Ajakan / Volitional) + と思う / と思っています
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Berbicara untuk orang ketiga: Saat kamu menjabarkan tentang niat atau pikiran orang ketiga (dia atau mereka), gunakan bentuk 〜ようと思っています (to omotte imasu), bukan と思います. Alasannya, kita tidak benar-benar tahu isi pikiran mereka pada saat itu.