53. Kelihatannya, Sepertinya (そうに)
Gunakan そうに sebagai kata keterangan untuk menyatakan kesan atau dugaan mengenai suatu keadaan yang tampak.
Kelihatannya, Sepertinya
そうに (sou ni) digunakan untuk menjelaskan bagaimana seseorang terlihat saat mereka melakukan suatu tindakan, atau kondisi yang terlihat dari penglihatan penutur.
Aturan inti
- そうに mengubah penanda kesan 〜そう (kelihatannya) menjadi kata keterangan.
- Biasanya diikuti oleh kata kerja (melakukan X dengan kelihatan Y).
- Pengecualian: Untuk kata sifat "baik" (
いい/よい), bentuknya berubah menjadi よさそうに.
Bentuk dan Contoh
Rumus
- Kata kerja (Coret
ます) +そうに - Kata sifat
い(Coretい) +そうに - Kata sifat
な(Coretな) +そうに
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Perbedaan dengan たい: Jika kamu ingin mengatakan "Aku ingin (kelihatannya aku rindu)," ingat bahwa kata kerja gabungan 〜たい diperlakukan seperti Kata sifat い. Jadi tabetai menjadi tabetasou ni (kelihatan ingin makan).