145. Saya Melakukan (Merendah) (お〜する)
Gunakan お〜する untuk melakukan sebuah tindakan dengan rendah hati (kenjougo) yang ditujukan kepada orang yang dihormati.
Saya Melakukan (Merendah)
Pola お/ご ～ する adalah cara untuk mengutarakan tindakan yang kamu (sebagai pembicara) lakukan untuk orang lain yang menempati status lebih tinggi. Ini adalah bentuk merendahkan diri (kenjougo).
Aturan inti
- Kamu merendahkan posisimu sendiri dengan tujuan meninggikan orang yang menerima aksimu.
- Polanya sangat konsisten: gunakan お untuk kata kerja yang berasal dari bahasa Jepang, dan ご untuk kata kerja Tionghoa.
- Kata kerjanya diambil dari bentuk
ますtanpaます, lalu ditambah します.
Bentuk dan Contoh
Rumus
お+ Kata kerja +しますご+ kata kerjaする+します
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
- Peringatan: Pola ini hanya boleh digunakan untuk tindakan yang kamu (atau kelompokmu) lakukan untuk orang lain. Jangan gunakan pola ini untuk menggambarkan tindakan orang lain (misal: "Guru akan menelepon" ❌ guru tidak merendah).