50. Bagaikan, Mirip seperti (のように)
Gunakan のように setelah kata benda untuk menyatakan bahwa suatu keadaan atau tindakan mirip atau bagaikan kata benda tersebut.
Bagaikan, Mirip seperti
のように (no you ni) memiliki arti yang sangat mirip dengan みたいに (mitai ni), yakni digunakan untuk membandingkan sesuatu agar terasa lebih jelas. Perbedaannya, のように memberikan kesan yang sedikit lebih baku / sopan dan hanya digunakan setelah Kata Benda.
Aturan inti
- のように disambung dengan Kata Benda (A), lalu diikuti oleh kalimat atau deskripsi lain.
- Berfungsi layaknya kata keterangan.
- Sering kali ditemani oleh kata まるで (maru de) yang juga berarti "seolah-olah / bagaikan" di awal kalimat untuk mempertegas perbandingan.
Bentuk dan Contoh
Rumus
Kata benda + のように
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Peringatan: Mirip dengan kasus みたいに, jika kamu ingin menghubungkannya langsung ke Kata Benda (bukan kata kerja atau kata sifat), kamu harus mengubahnya menjadi のような. Contoh: 夢のような話 = "cerita bagaikan mimpi".