155. Bisa (ことができる)
Gunakan ことができる untuk menyatakan kemampuan untuk melakukan sesuatu atau kemungkinan terjadinya sesuatu.
Bisa
Pola ことができる (koto ga dekiru) adalah salah satu cara standar dalam bahasa Jepang untuk mengatakan "bisa" atau "mampu" melakukan sesuatu.
Aturan inti
- こと (koto) di sini berfungsi untuk mengubah kata kerja menjadi kata benda, sehingga bisa diikuti oleh partikel が dan kata kerja できる (bisa).
- Artinya mirip dengan bentuk potensial (seperti
食べられる,読める), namun ことができる cenderung lebih objektif atau formal. - Bisa digunakan untuk membicarakan kemampuan seseorang (kemampuan pribadi), maupun kemungkinan sebuah tindakan bisa dilakukan (kondisi).
- Dalam bentuk formal, できる menjadi できます.
Bentuk dan Contoh
Rumus
Kata Kerja (Bentuk Kamus) + ことができる / できます
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Bentuk ことができる artinya persis sama dengan bentuk kata kerja potensial (Possible Form / Kanoukei), misalnya 話すことができる = 話せる. Bentuk potensial lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari karena lebih singkat, sementara ことができる lebih serbaguna.