Tidak Sedikit

Alih-alih bilang "banyak", dalam berbagai bahasa kadang orang mengatakan "tidak sedikit". Bahasa Jepang juga memilikinya!

Bentuk dan Contoh

外国がいこく で 暮く らしたいと 思おも う 若者わかもの は 少すくな くない。

Anak muda yang ingin tinggal di luar negeri itu tidak sedikit (banyak).

この 問題もんだい で 悩なや んでいる 人ひと は 少すくな くないです。

Orang yang khawatir dengan masalah ini tidak sedikit.

日本にほん に 留学りゅうがく する 学生がくせい は 少すくな くないです。

Siswa yang bersekolah ke luar negeri di Jepang tidak sedikit.

仕事しごと を 辞や める 理由りゆう が 人間関係にんげんかんけい であることは 少すくな くない。

Fakta bahwa alasan berhenti kerja adalah hubungan antarmanusia itu tidak sedikit kasusnya.

電車でんしゃ が 遅おく れることも 少すくな くない。

Kereta yang terlambat juga tidak sedikit terjadi (lumayan sering).

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Kegagalan seperti itu tidak sedikit jumlahnya.

Orang yang menyukai anime tidak sedikit.

Anjing yang takut suara keras tidak sedikit.

Catatan

Pola ini merupakan bentuk tak langsung untuk menunjukkan suatu tren. Ketika ingin melembutkan kalimat 多い (Ooi - Banyak), orang Jepang sering menggunakan 少なくない.