142. Ada / Datang / Pergi (Honorifik) (いらっしゃる)
Gunakan いらっしゃる sebagai bentuk sangat sopan (honorifik/sonkeigo) dari いる (ada), 行く (pergi), dan 来る (datang).
Ada / Datang / Pergi (Honorifik)
Kata いらっしゃる adalah bentuk hormat (sonkeigo) untuk kata kerja いる (ada/tinggal), 行く (pergi), dan 来る (datang). Kamu menggunakannya saat berbicara tentang tindakan orang yang harus dihormati (seperti atasan, guru, pelanggan).
Aturan inti
- Bentuk sopannya (masu) adalah いらっしゃいます.
- Kata ini TIDAK boleh digunakan untuk mendeskripsikan tindakan diri sendiri atau kelompok sendiri.
- Secara konteks, kamu bisa menebak apakah ini bermakna "ada", "datang", atau "pergi" dari kalimatnya.
Bentuk dan Contoh
Rumus
Subjek + は/が + いらっしゃる / いらっしゃいます
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
- Peringatan: Perhatikan konjugasi khusus bentuk -masu, yaitu いらっしゃいます dan bentuk perintahnya いらっしゃい.
- Jangan pernah menggunakan いらっしゃる merujuk pada dirimu sendiri. Untuk "saya/kita pergi/datang", gunakan bentuk merendah (kenjougo) seperti mairu atau ukagau.