53. Artinya Adalah / Maksudnya (ことなの)
Gunakan ～ことなの untuk memberi penjelasan atau menunjukkan maksud dari sesuatu dengan nada yang menerangkan.
Artinya Adalah / Maksudnya
～ことなの dipakai untuk menjelaskan inti, maksud, atau arti dari suatu hal dengan nada penjelasan.
Aturan inti
Pola ini sering muncul bersama というのは. Bagian pertama memperkenalkan topik, lalu bagian dengan ことなの menjelaskan "apa arti sebenarnya" atau "apa inti dari hal itu". Nuansanya mirip penjelasan yang menegaskan.
Bentuk dan Contoh
Rumus
Topik + というのは + penjelasan + ことなのです
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Bentuk ini sering terasa seperti sedang mendefinisikan atau menarik kesimpulan dari sebuah topik. Dalam pemakaian nyata, pola ini kerap dipadukan dengan というのは, って, atau とは di bagian awal kalimat.