192. Kalau Bisa / Jika Memungkinkan (できれば)
Gunakan できれば untuk menyampaikan harapan atau permintaan secara halus dengan arti kalau bisa atau jika memungkinkan.
Kalau Bisa / Jika Memungkinkan
できれば dipakai untuk mengatakan keinginan dengan nada halus, tanpa memaksa.
Aturan inti
できれば berarti "kalau bisa" atau "jika memungkinkan". Pola ini sering muncul sebelum permintaan, harapan, atau pilihan yang lebih disukai pembicara.
Karena nadanya tidak memaksa, できれば cocok dipakai saat meminta bantuan, mengatur jadwal, atau menyampaikan preferensi dengan sopan.
Bentuk dan Contoh
Rumus
できれば+ Kalimat permintaanできれば+ Kalimat harapan
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
できれば lebih halus daripada langsung menyuruh. Untuk situasi sangat formal, gabungkan dengan bentuk sopan seperti いただけませんか.