148. Jarang Sekali / Hampir Tidak Pernah (滅多に〜ない)
Gunakan 滅多に～ない untuk menyatakan bahwa sesuatu sangat jarang terjadi atau hampir tidak pernah dilakukan.
Jarang Sekali / Hampir Tidak Pernah (滅多に〜ない)
Pola ini dipakai saat frekuensi suatu hal sangat rendah.
Aturan inti
滅多に〜ない berarti "jarang sekali", "hampir tidak pernah", atau "nyaris tidak ada". Pola ini dipakai untuk mengatakan bahwa suatu tindakan atau kejadian sangat jarang muncul.
Karena tingkatnya rendah sekali, nuansanya lebih kuat daripada sekadar あまり〜ない. Jadi, pembicara merasa hal itu memang jarang terjadi.
Pola ini sering dipakai untuk kebiasaan, kesempatan, kejadian, atau pengalaman yang tidak sering muncul dalam kehidupan sehari-hari.
Bentuk dan Contoh
Rumus
滅多に+ Kata kerja negatif滅多に+ないsesuai konteks
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Kalau hanya ingin mengatakan "tidak terlalu sering", あまり〜ない bisa terdengar lebih lembut. 滅多に〜ない dipakai saat jaraknya memang terasa jauh lebih jarang.