たとえ〜ても berarti "bahkan jika", "sekalipun", atau "andaipun". Bagian たとえ memberi penekanan pada syarat, sedangkan ても menunjukkan bahwa hasil pada kalimat utama tetap berlaku.

Pola ini sering dipakai untuk menunjukkan tekad, aturan yang tidak berubah, atau hasil yang tetap sama dalam situasi ekstrem.

Bagian sebelum ても bisa berupa kata kerja, kata sifat, atau kata benda dengan bentuk yang sesuai.