147. Tidak Selalu / Belum Tentu (〜とは限らない)
Gunakan ～とは限らない untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak selalu benar, tidak selalu terjadi, atau belum tentu demikian.
Tidak Selalu / Belum Tentu (〜とは限らない)
Pola ini dipakai untuk membatasi kesimpulan yang terlalu umum.
Aturan inti
〜とは限らない berarti "tidak selalu begitu", "belum tentu", atau "tidak ada jaminan bahwa demikian". Pola ini dipakai saat kamu ingin mengatakan bahwa sebuah aturan, kesan, atau dugaan masih punya kemungkinan lain.
Nuansanya tidak menolak sepenuhnya. Pembicara hanya mengatakan bahwa hal itu tidak selalu berlaku dalam semua keadaan.
Karena itu, pola ini sering dipakai untuk memberi peringatan, membuat penjelasan lebih hati-hati, atau menghindari generalisasi yang terlalu cepat.
Bentuk dan Contoh
Rumus
- Kalimat bentuk biasa +
とは限らない - Kata benda / Kata sifat な +
だ+とは限らない
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Pola ini lebih lembut daripada penyangkalan langsung. Jadi, 〜とは限らない tidak berarti salah total, tetapi hanya menunjukkan bahwa masih ada kemungkinan lain.