70. Tergantung pada (かは〜によって違う)
Gunakan 〜かは〜によって違う untuk menyatakan bahwa suatu hasil bisa bervariasi bergantung pada faktor kondisinya.
かは〜によって違う
Pola kalimat ini menggabungkan klausa tanya untuk anak kalimat yang berakhiran 〜か dengan 〜によって違う (ni yotte chigau) yang berarti "berbeda-beda tergantung...".
Aturan inti
Bagian awal kalimat bisa memakai pertanyaan 〜か どうか (apakah ya atau tidak) atau kata tanya spesifik (seperti doushite, itsu, dare, doko). Di bagian kedua, sisipkan kata benda yang merupakan variabel atau faktor penentunya.
Bentuk dan Contoh
Rumus
[Klausa Tanya] 〜か は, [Kata benda] + によって違（ちが）う
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.