207. Agak / Sedikit Terasa (気味)
Gunakan 気味 untuk menyatakan kondisi yang terasa sedikit ke arah tertentu, biasanya pada keadaan tubuh atau perasaan.
Agak / Sedikit Terasa
Pola 気味 menunjukkan bahwa suatu keadaan terasa sedikit muncul atau mulai mengarah ke kondisi tertentu.
Aturan inti
気味 dibaca ぎみ. Pola ini melekat pada bentuk masu tanpa ます atau kata benda. Artinya "agak", "sedikit terasa", atau "cenderung ke arah". Pola ini sering dipakai untuk kondisi tubuh, suasana hati, atau perubahan ringan.
Bentuk dan Contoh
Rumus
- Kata kerja bentuk
ますtanpaます+気味 - Kata benda +
気味
Kosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 風邪気味 | かぜぎみ | agak masuk angin | 今日は少し風邪気味です。 |
| 疲れ気味 | つかれぎみ | agak lelah | 最近、疲れ気味です。 |
| 緊張気味 | きんちょうぎみ | agak tegang | 彼は緊張気味です。 |
| 高め | たかめ | agak tinggi | 値段は高め気味です。 |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
気味 lebih ringan daripada がち. がち menekankan kecenderungan yang sering terjadi, sedangkan 気味 menekankan kondisi yang terasa sedikit muncul sekarang atau belakangan ini.