139. Rasa / Nuansa Sifat (〜み)
Gunakan ～み untuk mengubah sebagian kata sifat menjadi kata benda yang menunjukkan rasa, nuansa, atau kualitas yang terasa.
Rasa / Nuansa Sifat (〜み)
Pola ini dipakai saat kamu ingin menyatakan kualitas yang terasa sebagai sebuah hal.
Aturan inti
〜み mengubah sebagian kata sifat menjadi kata benda. Hasilnya sering berarti "rasa", "nuansa", atau "sifat" yang terasa pada sesuatu.
Contohnya, 甘い menjadi 甘み, 苦い menjadi 苦み, dan 深い menjadi 深み. Bentuk ini sering dipakai saat membicarakan rasa makanan, warna, bentuk, atau kesan tertentu.
Tidak semua kata sifat bisa dipakai dengan 〜み. Jadi, pola ini perlu dipelajari bersama kata yang memang umum dipakai dalam bentuk itu.
Bentuk dan Contoh
Rumus
- Kata sifat い:
いみ - Bentuk
〜み+がある/を感じる
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
〜さ juga mengubah kata sifat menjadi kata benda, tetapi 〜さ terdengar lebih netral dan lebih luas pemakaiannya. 〜み lebih menonjolkan kualitas yang benar-benar terasa, dan tidak bisa dipakai dengan semua kata sifat.